Personatge
Foto

Ana María Matute Ausejo

Barcelona; 26-07-1925 — 25-06-2014  

Període d'activitat: 1948 — 2014

Classificació geogràfica: Europa > Espanya

Moviments socio-culturals

Edat contemporània > Moviments literaris i culturals des de finals del s. XIX > Literatura des de l'últim terç del s. XX

Edat contemporània > Moviments literaris i culturals des de finals del s. XIX > Literatura de postguerra > Literatura existencial

Edat contemporània > Moviments literaris i culturals des de finals del s. XIX > Literatura de postguerra > Literatura social

Grups per àmbit de dedicació

Escriptores > en > espanyol

Escriptores > Narradores > Novel·listes

Escriptores > Narradores > Contistes

Context de creació femenina

La narrativa de Ana María Matute, tanto en la novela como en el relato corto, sustenta su producción literaria, sin olvidar su fértil cultivo de la literatura infantil, a través del cuento. Recoge la herencia de las naturalistas Emilia Pardo Bazán y Rosario de Acuña, entre otras, a finales del siglo XIX o de las narradoras de las primeras décadas del siglo XX Ángeles Vicente, Carmen Baroja, Carmen de Burgos, Constancia de la Mora, Elena Fortún, Halma Angélico, Luisa Carnés, María Lejárraga, María Teresa León o Rosa Chacel.

Forma parte de la Generación de los 50, escritores y escritoras nacidos en torno a 1920 -considerados “hijas e hijos” de la Guerra Civil- y que publican alrededor de la mitad del siglo XX. Parten del realismo social, la crítica y la denuncia pero, al mismo tiempo, hacen uso de una literatura más estética e intimista. Junto a ella -centrada en la narrativa y el relato corto-, destacan otras escritoras contemporáneas como las novelistas Carmen Laforet, Carmen Martín Gaite y Dolores Medio, Carmen de Icaza, Concha Alós, Concha Barberá, Concha Lagos, Concha Linares Becerra, Elena Quiroga, Elena Soriano, Mercedes Ballesteros Gaibrois, Mercedes Formica, Susana March o Carmen Kurtz. También son de esa época las catalanas Maria Beneyto, Mercè Rodoreda y Carmelina Sánchez-Cutillas, entre otras. En la poesía destacan nombres como los de María Victoria Atencia, Gloria Fuertes, Julia Uceda, Ángela Figuera Aymerich, Carmen Conde, Celia Viñas, Concha Lagos, Francisca Aguirre, Gloria Fuertes, Juana Castro, Julia Uceda o María Victoria Atencia; en el ensayo, destacan Josefina Aldecoa y Marta Portal y las dramaturgas Ana Diosdado, Carmen Troitiño, Dora Sedano, Julia Maura o María Isabel Suárez de Deza. También son contemporáneas las inglesas Iris Murdoch y Penélope Mortimer y la francesa Marguerite Duras, por señalar algunos nombres.

Así pues, configuran un grupo de escritoras que comparten la generación de posguerra con autores como Camilo José Cela, Miguel Delibes, Luis Martín Santos, Rafael Sánchez Ferlosio, Juan Goytisolo, Gonzalo Torrente Ballester o Juan Benet.

Hay que destacar que la producción literaria y posterior influencia de Ana María Matute se dilata a lo largo del siglo XX e inicios del siglo XXI. De este modo, deja huella en generaciones de escritoras y escritores posteriores como la de los 70 – que desarrollan tendencias vanguardistas y una libertad creativa abosluta, una actitud formalista y una ruptura con lo social, además de estar influenciados por los medios de comunicación- donde destacan Esther Tusquets, Paz Battaner, Clara Janés, Carmen Iglesias, Lourdes Ortiz, Soledad Puértolas, Aurora Egido, Carmen Riera, Ana María Moix o Alicia Giménez Bartlettt. Su influencia se sigue extendiendo desde las décadas de la democracia hasta la actualidad -con estilos diversos y divergentes y una mirada posrealista y de experimentación en las formas narrativas- con voces como las de Lola Beccaria, Luisa Castro , Lucía Etxebarría, Belén Gopegui, Juana Salabert  y Marta Sanz, Adelaida García Morales, Almudena Grandes, Carmen Barberá,Cristina Morales, Dulce Chacón, Elvira Lindo, Espido Freire, Esther Tusquets, Irene Vallejo, Laura Freixas, Rosa Montero, Andrea Abreu o Elena Medel. 

 

Ressenya

Escritora catalana de la autodenominada generación de los “jóvenes asombrados”, los autores que reflejan la situación de la Guerra Civil en su infancia. Escribió cuentos y novelas. Con Pequeño teatro logró el Premio Planeta en 1954, con Los Abel sería finalista del Premio Nadal en 1947; así mismo, el Premio de la Crítica y el Nacional de Literatura.

Durante los 60 trabajó como lectora en varias universidades de EE. UU. y Europa: Bloomington (Indiana) y Norman (Oklahoma). Fue miembro de varias asociaciones de hispanistas. En 1996, es elegida miembro de la Real Academia Española, ocupando el sillón K de Carmen Conde; fue la tercera mujer en ingresar en la institución.

Clamó por la libertad de la mujer moderna a través de la propia defensa de su oficio de escritora, frente a una censura siempre alerta. Y fue todo lo libre que le permitieron los tiempos.

Justificacions

  • Figura central de la narrativa de posguerra que la propia Ana María Matute denomina de “Jóvenes asombrados” por el rigor de la Guerra Civil de 1936. La crítica literaria la incluye en la “Generación de los 50”, si bien ella misma se reconoce como una “niña rara” quien, a edades muy tempranas, arranca a la escritura sus primeros cuadernos de relatos ilustrados.
  • Tiene una gran proyección internacional, algo que se constata con su estancia como profesora en diversas universidades americanas y el fondo documental depositado, y la traducción de sus obras a múltiples lenguas.
  • Desde sus inicios ya se reconoce su calidad literaria con la obtención de galardones como el Premio Nacional de Narrativa (1959) y el Premio Nadal (1959). Más adelante, recibió el premio Cervantes en 2010, siendo la tercera mujer en lograrlo tras María Zambrano y Dulce María Loynaz.
  • En 1996 fue elegida componente de la Real Academia de la Lengua Española, convirtiéndose en la tercera mujer que accedía a dicha institución.

Biografia

Ana María Matute fue una de los cinco hijos de una familia de la pequeña burguesía catalana, de aire conservador y católico. De salud quebradiza, a los cuatro años, muy enferma, fue trasladada para vivir en el pueblo natal de sus abuelos, Mansilla de la Sierra (La Rioja), cuya influencia fue muy notable según afirmó la propia escritora; como se advierte en Paulina (1960), obra infantil donde se aprecia el descubrimiento de la naturaleza y una íntima relación con la figura del abuelo, tal vez, autobiográfica.

El estallido de la Guerra Civil española en 1936 y sus consecuencias -tales como los estallidos de violencia, el sonido de las bombas, el odio fratricida, la soledad, la angustia, el hambre, la muerte y la miseria posterior- dejaron en ella una profunda huella tanto en su persona como en su narrativa. La infancia robada de la escritora por el trauma bélico y las consecuencias psicológicas del conflicto se reflejan en sus primeras obras literarias, centradas en «los niños asombrados» que veían sin entender el caos del momento, bajo la atenta mirada de la protagonista infantil o adolescente que focaliza su relato y marca el distanciamiento. La crítica ha observado características neorrealistas en varias de ellas. 

Esta novelista de posguerra, cuya creación se extiende hasta 2014, aparece siempre acompañada por multitud de premios que enmarcan su trayectoria.

Ella misma se reconoce en la generación de los “jóvenes asombrados”, término propio que alude a los autores que ambientan sus novelas en la confrontación militar de su infancia. Desde edades muy tempranas escribió e ilustró cuentos. La literatura la cautivó para siempre, acompañada por la música y la pintura.

Entre la selección de galardones que logra su narrativa cabe mencionar los siguientes: el Premio Gijón (1952), por Fiesta al Noroeste; el premio de la Crítica y el Nacional de Literatura, por Los hijos muertos (1958); el Premio Nadal con Primera memoria (1959) o el Premio Fastenrath, por Los soldados lloran de noche (1969).

Durante la década de los 60 trabaja como profesora en diversas universidades de EE. UU. y Europa; Bloomington (Indiana) y Norman (Oklahoma), a donde viaja acompañada de su hijo, tras recuperar la custodia perdida, una vez resuelto el divorcio de su primer marido.

Participa en prestigiosas asociaciones de hispanistas: la Hispanic Society of America, Sigma Delta Pi y Honorary Fellow de la American Association Teachers of Spanish and Portuguese.

En 1996, tras ser elegida miembro de la Real Academia Española, -ocupando el sillón K que antes tuvo Carmen Conde- se convierte en la tercera mujer en ingresar en dicha institución.  Pronuncia su discurso “En el bosque” el 18 de enero de 1998.

La Universidad de Boston adquirió un amplio fondo documental llamado Ana María Matute Collection archivado en Howard Gotlieb Archival Research Center Archives con manuscritos y documentos originales de la autora. Por otra parte, la editorial Torremozas creó el concurso literario "Ana María Matute" de Narrativa de Mujeres.

Su obra ha sido traducida a 23 lenguas diferentes. En noviembre de 2010 se le concedió el Premio Cervantes, el más prestigioso galardón de la lengua castellana. 

https://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/creadores/matute_ana_maria.htm (Consultado 01/02/2022)

https://es.wikipedia.org/wiki/Ana_Mar%C3%ADa_Matute (Consultado 01/02/2022)

https://dbe.rah.es/biografias/12365/ana-maria-matute-ausejo (Consultado 01/02/2022)

 

Obres


Novelas:

  • Los Abel (1948)
  • Fiesta al Noroeste (1952)
  • Pequeño teatro (1954)
  • En esta tierra (1955). Versión censurada de Luciérnagas, publicada en versión íntegra en 1993.
  • Los hijos muertos (1958)
  • Primera memoria (1960), Premio Nadal 1959, 1.ª parte de la trilogía Los mercaderes.
  •  Los soldados lloran de noche (1964) 2.ª parte de la trilogía Los mercaderes
  • Algunos muchachos (1968)
  • La trampa (1969) 3.ª parte de la trilogía Los mercaderes.
  • La torre vigía (1971)
  • El mar (1975)
  • Olvidado rey Gudú (1996)
  • Aranmanoth (2000)
  • Paraíso inhabitado (2008)
  • Demonios familiares (2014)

Cuentos:

  • El chico de al lado (1944)
  • El país de la pizarra (1957)
  • Paulina, el mundo y las estrellas (1960)
  • El saltamontes verde y El aprendiz (1960)
  • El libro de juegos para los niños de otros (1961)
  • Caballito loco y Carnavalito (1962)
  • El polizón del "Ulises" (1965)
  • Paulina (1969)
  • El aprendiz (1972)
  • Sólo un pie descalzo (1983)
  • El saltamontes verde (1986)
  • La oveja negra (1994)
  • Todos mis cuentos (2000)

Bibliografia

Díaz Winecoff, Janet (1971). Ana María Matute. New York: Twayne.

Doyle, Michael Scott (1985). Los mercaderes, a literary world by Ana María Matute. Michigan: University Microfilms International.

Galdona Pérez, R.I. (2002). Discurso femenino en la novela española de posguerra: Carmen Laforet, Ana María Matute y Elena Quiroga. La Laguna: Universidad.

Gazarian-Gautier, Marie-Lise (1987): Ana María Matute: La voz del silencio. Madrid: Espasa-Calpe.

Jones, Margaret E. W. (1970). The literary world of Ana María Matute. Lexington: The University Press of Kentucky. 

______________ (2011) La palabra mágica de Ana María Matute. Alcalá de Henares (Madrid): Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones.

Riddel, María del Carmen (1988). La escritura femenina en la postguerra española: análisis de novelas escogidas de Carmen Martín Gaite, Ana María Matute y Elena Quiroga. Columbus, OH: Ohio State University.

Romá, Rosa (1971). Ana M.ª Matute. Madrid: Epesa.

Valcárcel Martínez, Simón (2015). Vida de Ana María Matute. Asociación Matritense de Mujeres Universitarias. Madrid: Eila Editores.

Bibliografía recogida en la página de la escritora en el Instituto Cervantes: https://www.cervantes.es/imagenes/File/biblioteca/bibliografias/matute_ana_maria_bibliografia_2016.pdf  (Consultado 01/02/2022)

Audiovisuales:

- Instituto Cervantes: “Una mirada del siglo XXI sobre la obra de Ana María Matute” https://www.youtube.com/watch?v=ymDsqZIS2-g (Consultado 01/02/2022)

- RAE. Discurso de ingreso de Ana M.ª Matute

Enlace para el texto: https://www.rae.es/sites/default/files/Discurso_Ingreso_Ana_Maria_Matute.pdf  (Consultado 01/02/2022)

Enlace para el audio:

https://www.rtve.es/play/audios/premios-cervantes-en-el-archivo-de-rtve/discurso-del-ingreso-ana-maria-matute-rae-1998/1054995/  (Consultado 01/02/2022)

RTVE. Imprescindibles: “La niña de los cabellos blancos”, 4 de enero de 2013

https://www.rtve.es/play/videos/imprescindibles/imprescindibles-ana-maria-matute-nina-cabellos-blancos/1639343/  (Consultado 01/02/2022)

UNED Documentos. Novelistas Españoles Contemporáneos: Ana María Matute… https://www.youtube.com/watch?v=gcUezKBhmGo (Consultado 01/02/2022)       

Enfocament Didàctic

Se estudia en la materia de Lengua Castellana y Literatura

Resultaría interesante proponer la lectura de sus obras en la ESO. Se sugieren:

1.- Paulina. 1.º o 2.º de ESO. Educación inclusiva.

2.- Primera memoria. 3.º o 4.º de ESO, sobre la contienda de 1936 en un grupo de adolescentes.

3.- Antología de cuentos, infantiles y de adultos.

4.- El poder de la ilustración en la creación literaria. Ana María Matute ilustró sus primeros relatos con dibujos muy personales. Aunar lectura e ilustración.

5.- Análisis de fragmentos del discurso literario de ingreso en la Real Academia (18/1/1998) “En el bosque”, una lección magistral de literatura capaz de trasladarnos al otro lado del espejo y de la simbología del bosque que tanto amó. 

Documents