Texto de la obra:
Valor, Agravio y Mujer de Ana Caro de Mallen. http://www.comedias.org/caro/valagr.pdf
El texto se encuentra también como documento adjunto en Anexo
Representación teatral de la obra:
Por la Fundación Siglo de Oro http://www.fundacionsiglodeoro.org/valor-agravio-y-mujer-2019/ en el Festival de Teatro Clásico Almagro 2019
Dirección: Verónica Clausich
https://www.youtube.com/watch?v=1JPuwk6OLDY [52'29 minutos] (07/11/22)
A continuación, unos fragmentos extraídos del texto de la obra Valor, Agravio y Mujer
JORNADA PRIMERA
(Han de estar a los dos lados del tablado escalerillas vestidas de murta, a manera de riscos, que
lleguen a lo alto del vestuario. Por la una de ellas bajen ESTELA y LISARDA, vestidas de
cazadoras, con venablos. Fingiránse truenos y torbellino al bajar.)
LISARDA: Por aquí, gallarda Estela,
de ese inaccesible monte,
de ese gigante soberbio
que a las estrellas se opone,
5 podrás bajar a este valle
en tanto que los rigores
del cielo, menos severos
y más piadosos, deponen
negro encapotado ceño.
10 Sígueme, prima.
ESTELA: ¿Por dónde?
(Qué soy de hielo! (Mal hayan,
mil veces, mis ambiciones!
Van bajando poco a poco y hablando
(Y el corzo que dió, ligero,
ocasión a que malogren
15 sus altiveces, mi brío,
mi orgullo bizarro, el golpe
felizmente ejecutado
Pues, sus pisadas veloces
persuadieron mis alientos
20 y repiten mis temores.
(Válgame el cielo! )No miras
cómo el cristalino móvil
de su asiento desencaja
las columnas de sus orbes?
25 Y, ¿cómo turbado el cielo,
entre asombros y entre horrores,
segunda vez representa
principios de Faetonte?
¿Cómo, temblando sus ejes,
30 se altera y se descompone
la paz de los elementos,
que airados y desconformes
granizan, ruidosos truenos
fulminan, prestos vapores
35 congelados en la esfera
ya rayos, ya exhalaciones?
¿No ves cómo, airado Eolo,
la intrépida cárcel rompe
al Noto y Boreas, porque,
40 desatadas sus prisiones,
estremeciendo la tierra
en lo cóncavo rimbomben
de sus maternas entrañas
con prodigiosos temblores?
45 ¿No ves vestidos de luto
los azules pabellones,
y que las preñadas nubes,
caliginosos ardores
que engendraron la violencia,
50 hace que rayos se aborten?
Todo está brotando miedos,
todo penas y rigores,
todo pesar, todo asombro,
todo sustos y aflicciones.
55 No se termina el celaje
en el opuesto horizonte.
¿Qué hemos de hacer?
LISARDA: No te aflijas.
ESTELA: Estatua de piedra inmóvil
me ha hecho el temor, Lisarda.
60 ¡Que así me entrase en el bosque!
Acaban de bajar
LISARDA: A la inclemencia del tiempo,
debajo de aquestos robles,
nos negaremos, Estela,
en tanto que nos socorre
65 el cielo, que ya descubre
al occidente arreboles.