Classificació geogràfica

Europa > Alemanya

Moviments socio-culturals

Edat mitjana > Cultura monàstica medieval

Grups per àmbit de dedicació

Religioses / Espirituals > Monges

Escriptores > Dramaturgues

Escriptores > en > llatí

Personatge
Representación

Hroswitha de Gandersheim

Desconegut Entre l'any 930 i l'any 935 ‖ Desconegut c. 1002

Període d'activitat: Des de 955 fins 1000

Classificació geogràfica: Europa > Alemanya

Moviments socio-culturals

Edat mitjana > Cultura monàstica medieval

Grups per àmbit de dedicació

Religioses / Espirituals > Monges

Escriptores > Dramaturgues

Escriptores > en > llatí

Context de creació femenina

En l'època medieval, algunes dones, d'origen noble principalment, van buscar formar part de l'esfera religiosa integrant-se en convents i monestirs com a monges i canongesses; o bé vinculant-se a ordes religiosos, com les beates i begardes. Elles van convertir aquests espais en llocs de creació literària, artística i de pensament femení.

La literatura produïda en un entorn religiós per autores com Hrotswitha de Gandersheim o les abadesses de Fraumünster -i les posteriors Hildegarda de Bingen, Frau Aya o Matilde de Magdeburg- durant l'edat mitjana alemanya (i europea, en general) presenta algunes característiques comunes: davant de la visió pejorativa de la dona medieval, aquestes escriptores, en textos de diferents gèneres literaris, mostren una dona que no sols és la cristiana perfecta, sinó que a més és una dona forta i valenta, en saber resistir-se a tot tipus de maldats amb voluntat fèrria, suportant a vegades les més horribles tortures.  

És l'època també de dones com Duoda, que va escriure el Liber manualis, el primer tractat pedagògic de l'Edat mitjana o d'artistes com la il·luminadora Ende o Maria, la brodadora exquisida, que va brodar l'estola de San Narcís.

Ressenya

Hroswitha va ser una escriptora alemanya del segle X, considerada com el primer autor occidental, home o dona, que escriu teatre en llatí des de l'antiguitat tardana. Va ser autora de comèdies, a la manera de Terenci, de gran qualitat literària i centrades en temàtica religiosa. Va viure i va treballar en l'abadia de Gandersheim pertanyent a l'Orde Benedictí. Va ser una dona culta i instruïda, figura destacada del renaixement otonià, que va saber alçar el seu talent per damunt de les condicions de l'època.  




Justificacions

  • Està considerada com el primer autor occidental, home o dona, que escriu teatre en llatí des de l'antiguitat tardana.
  • És autora de comèdies, a la manera de Terenci, de gran qualitat literària i centrades en temàtica religiosa. 
  • És una figura destacada del renaixement otonià.

Biografia

Està considerada com el primer autor occidental, home o dona, que escriu teatre en llatí des de l'antiguitat tardana, figura destacada del renaixement otonià. Es coneixen molt poques dades concretes sobre la seua vida (930 o 935 – 973 o 1002). Va nàixer en el si d'una família de noble llinatge. Sembla que estava encara en la seua primera joventut quan va entrar al convent de Gandersheim, molt famós llavors pel seu ascetisme i les seues preocupacions educatives. El seu extraordinari talent va trobar allí un correcte desenvolupament, primer sota la guia del seu mestre Rikkardis i després sota l'especial cura i direcció de Gerberga (filla d'Enric I, duc de Baviera i neboda d’Otó I, benefactor del convent), una de les dones amb millor educació del seu temps.​ Aquesta es va prendre un particular interés en el desenvolupament del talent literari de la jove, a través de la qual ella desitjava "contribuir alguna cosa a la glòria de Déu". Allí va viure i va treballar. 

Va ser una canongessa (a diferència de les monges, les canongesses només feien dos vots dels tres monàstics: castedat i obediència, però no el de pobresa). Per a les dones que rebien el títol de canongesses, significava, entre altres coses, que podien tindre el seu patrimoni; per a les que eren joves suposava l'oportunitat de no perdre l’estatus social sense tindre l'obligació de contraure matrimoni, normalment, imposat.  

De les seues obres destaca l'anomenat Liber secundus que conté sis obres “dramàtiques” (Gallicanus, Dulcitius, Gallimachus, Abraham, Pafnutius, Sapientia) de curta extensió i d'un humor una miqueta ingenu, que va escriure prenent com a model les respectives tragèdies de Terenci que es llegien en el convent.  

 

Bibliografia

-Gandersheim, Rosvita de (2003). Dramas. trad. de Andrés José Pociña López. Madrid: Akal

-Martínez, Marina (2016). « Hrotsvitha de Gandersheim», en Mujeres literatas. Un mundo paralelo, (consultat el 03/07/2021),  <https://mujeresliteratas.wordpress.com/2016/10/31/ >

-Parra Membrives, Eva (2001). Roswitha von Gardensheim. Madrid: Del Orto

-Parra Membrives, Eva (1997). Escritoras alemanas en monasterios medievales. Tesi doctoral. Universitat de Sevilla

-Perea Rodríguez, Óscar (s.f.). «Gandersheim, Hroswitha o Rosvita von (ca. 935-ca.1003)», en La web de las biografías, (consultat el 03/07/2021). <http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=gandersheim-hroswitha-von>

Enfocament Didàctic

-CUC: Bloc Pervivència de les llengües clàssiques. Llengua i lèxic; Bloc Continuïtat del patrimoni cultural. Literatura, art i ciència.

-Literatura Universal 1r Batxillerat: Interpretació de fragments d'època medieval de gènere i temàtica diversos.

-Llengua Castellana i Literatura ESO: Bloc Educació literària.

Documents